You must choose the download link based on your operating system specifications on the Task Pane Download Page.
If you have downloaded and installed the incorrect version of the Task Pane Add-in, uninstall the incorrect version from the Control Panel, and then download and reinstall from the correct link.